而今天则不同，最近一段时间时间是黑麦收获的季节，在贫瘠不堪的爱尔兰，粮食是最重要的产物。
每隔半年，留守约翰爵士就会带着收获的粮食前往都柏林，不仅是为了缴纳赋税，还是为了与王室专属的商人换来大量的必需品，比如铁器和武器以及盐。
而那些亲英的爱尔兰部落，则会用动物皮毛以及羊牛等，到温格镇来交换粮食和盐，以及布料，来满足日常所需。
所以，每年的五月和十月是重要的收获季节，这个时期，所有人都要放下手中的工作，投入到收割的行列中。
而约翰爵士则带着几十号人不断地在耕地的周围巡逻，防止什么动物和敌对部落前来突袭。
离开自己简陋的房屋，莱昂纳德就来到晒谷场，也就是温格镇中心的广场，这里是晒粮食的地方，也是安立甘宗宣教的场所。
一路上，遇到熟悉的人，莱昂纳德就打着招呼，或者向他打招呼，温格镇对于这个行政官手下新来的助理，倒是友善不少。
走了接近半英里，莱昂纳德就来到了晒谷场，这时雾气已经消散，露出了天空中的太阳。
陆陆续续地，不断有人过来在这里汇集，粗略地看了一眼，约有一千来人，其中还有不少强壮的妇人。
他的老婆安娜则因为不熟悉的缘故，被安排纺织羊毛。
到了雾色完全消失，所有参加收割行动的人已经到齐，而约翰爵士带着上几十号民兵已经到了。
“诸位，从今天开始的一个多月时间，是我们温格镇最忙碌的一段时间，收获粮食，开荒种粮，都是你们的任务！”
约翰爵士气宇轩昂地站立在前方，高声地进行动员。
“无论是新来的移民，还是老移民，都要干活，你们要知道，这是在为国王陛下干活，也是你们在还债，十年后，你们就会获得自己的土地，这才能真正的获得自由！”
“记住，获得自由的前提是，努力干活！”
经过一番动员后，约翰爵士就骑着马，与民兵们一起在前方慢慢地领路。
众人跟随其后，离开温格镇，来到了镇外成熟的黑麦田，齐齐弯下腰的麦穗沉甸甸的，看上去就令人心生欢喜。
淡褐色的麦穗，是黑麦的特色，几千英亩的黑麦田，从远处看，灰茫茫的一片，蔚为壮观。
黑麦的由来，则是因为它的面粉是黑色的，所以得名，而不是它的外表。