邻近公交站的杂货铺。
知花千佳取了两包巧克力味的柿种、一瓶柠檬果汁和一盒红豆团子。
红豆团子是这里的乡土料理，软糯香甜，甜而不腻。
“您好，失礼了，确认收到您要的商品。那个，这个柿种的价格是140日元一包，两包是……柠檬果汁是130日元。然后，这个红豆团子是阿姨自制的，一份是……”
负责结账的，似乎是临时替班的新手，手忙脚乱地翻找条形码，往一台老旧的pos机输入信息，然后伸长脖子去看。
自制红豆团子的外包装上没有条形码和价格标签。
在她取来的货架上，立着一块显眼的木牌。上面用不同颜色的马克笔写明了250日元一份，现在购买有降价20%的优惠。
“一共610日元。这是1110日元，”
知花千佳报出总价，把准备好的钱放在柜台上。
她的钱包里没有500日元硬币和足够多的100日元硬币。若直接使用1000日元的纸币，会收获一小把有重量的找零。
“请找给我500日元。不用小票和袋子。”
“啊……？啊啊、啊！”
静默片刻。
对方点点头，收好钱，递来一枚500日元硬币。
“那，请您收好。失礼了。欢迎下次再来！”
知花千佳将柿种和红豆团子收进随身携带的帆布包。
排在她后面等待结账的，是一名约十二三岁的少年。
头发乱糟糟的，恣意翘起。
着普通的黑色诘襟，上身斜挂着一只鼓鼓的挎包，拉链半开，黑色防寒外套的一只衣袖从缝隙钻出来——少年使用的，是非常随意的行李收纳技巧：把物品一概胡乱挤进包里。